FANDOM


Info
Tytuł oryginału: Crossing Field
Wykonawca oryginału: LiSA
Film/Anime: Sword Art Online

Autor: Rencia

Dostępne wykonanie: Zobacz


Więcej tego autora: Sprawdź

LICENCJA: Nieznana

Ten tekst mógł być umieszczony na wiki bez wiedzy jego twórcy.
Jeśli chcesz go wykorzystać upewnij się, że autor nie ma nic przeciwko!

Tłumaczenie

Odwagi wciąż mi brak.
Przyznam, że w przeszłości też byłam tchórzem.
W mym sercu ciągle gości lęk,
strach przed walką z drugą "ja", co chce już zająć me miejsce.
Słysze głos z niebios co wciąż mnie woła.
My celem stało się by z tą pustka w sercu mym
dosięgnąć go.

Kiedy śnię w niebo wzbijam się.
Odrzucam wszystko to co ciąży mi bym mogła wstać i dalej iść.
Siła uśpionych uczuć mych
uwolnić pragnie się
lecz wiem że bez pomocy twej nie zdziałam nic.
Prowadź mnie przez ten dziwny, mroczny świat.
Wtedy moje serce z snu wiecznego wreszcie zbudzi się.

Już zawsze pragnę z tobą być
W twe ręce oddam życie swe.



Autor: Oshii Rion

Dostępne wykonanie: Zobacz


Więcej tego autora: Sprawdź

LICENCJA: Nieznana

Ten tekst mógł być umieszczony na wiki bez wiedzy jego twórcy.
Jeśli chcesz go wykorzystać upewnij się, że autor nie ma nic przeciwko!

Tłumaczenie

Czemu chowam się w cieniu
Mając wreszcie dość?
Nie wiem sama!
Niczym tchórz gubię ciągle się,
A ma druga osobowość kroczy sama.
Och, pomóż...

Ile niebios będzie dane mi ujrzeć?
Serce moje chce wnet pochłonąć wszystkie z nich,
Na wieki posiąść je...

We śnie w przestworza wzniosę się!
Pokonam to co złe!
I chcę odrzucić wszystko co balastem jest!

Zrozumiem siłę uczuć swych,
Bez ciebie nie znaczę nic.
Więc dziś nie odchodź i nie puszczaj dłoni mych!

I prowadź mnie przez ten niebezpieczny świat.
A wtedy me serce zbudzi się, gdyż ono
Błądzi ciągle w snach.

Przy tobie ciągle pragnę być!
i całą siebie oddać ci!

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki